-
1 water clarification
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water clarification
-
2 осветление воды
-
3 осветление воды
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > осветление воды
-
4 осветление воды
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > осветление воды
-
5 осветление воды
осветление воды
Удаление из воды взвешенных и коллоидных веществ
[ ГОСТ 25151-82]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осветление воды
-
6 водоочистительные установки fpl
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > водоочистительные установки fpl
-
7 осветление
с. clarification -
8 осветление
defecation, clarification, clearing, ( стекломассы) fining, ( деревьев) lighting, refinement, refining* * *осветле́ние с.
clarificationосветле́ние воды́ — water clarificationосветле́ние в пото́ке ( винного сырья) — stream clarificationферментати́вное осветле́ние ( винного сырья) — enzymic clarification -
9 осветление воды
1) Geology: water clarification2) Medicine: water clearing3) Construction: clarification, decantation4) Ecology: clearing of water5) Logistics: clearing water -
10 водоосветительная установка
Engineering: clarification plant, water clarification plantУниверсальный русско-английский словарь > водоосветительная установка
-
11 осветление вод
Engineering: water clarification, water settling -
12 осветление оборотной воды
Forestry: white water clarificationУниверсальный русско-английский словарь > осветление оборотной воды
-
13 осветление оборотной воды
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > осветление оборотной воды
-
14 установки fpl для очистки сточных вод
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > установки fpl для очистки сточных вод
-
15 очистка сточных вод
Русско-английский словарь по нефти и газу > очистка сточных вод
-
16 самоочищение вод
-
17 очистка воды
1) Engineering: water purification2) Agriculture: water treatment plant3) Railway term: clarification of water4) Oil: water treating, water treatment, water treatment5) Ecology: water reclamation6) Solar energy: clarification7) Makarov: purifying water, water conditioning8) Logistics: purification -
18 очистка сточных вод
1) Engineering: clearing of sewage, effluent treatment, sewage purification, sewage treatment, treatment of sewage, treatment of wastewater, waste treatment, waste-water treatment, wastewater purification2) Economy: wastewater treatment3) Diplomatic term: tertiary treatment4) Oil: produced water conditioning5) Sociology: sewage disposal6) Ecology: disposal of sewage, effluent clarification, effluents treatment, purification of sewage, sewage clearing, waste water purification, waste water treatment7) Oil&Gas technology clarification8) Makarov: sewage water treatment, treating wastewaterУниверсальный русско-английский словарь > очистка сточных вод
-
19 очистка
defecation, depuration, clarification, cleaning, ( внутреннего пространства) cleanout, cleansing, cleanup, clear вчт., clearing, ( подины печи от металла предыдущей плавки) drain-out, dressing, (напр. памяти) emptying, fettling, fining, scavenging, purge, purging, purification, refinement, refining, scour, scouring, stripping, treating, treatment, unset* * *очи́стка ж.1. (удаление чего-л. ненужного, постороннего) clearing; (с помощью какого-л. моющего средства) cleansing; (преим. механическая) cleaning2. (удаление верхней части, оболочки) peelingаспирацио́нная очи́стка — suction cleaningочи́стка в бараба́не ( галтовка) — drum cleaning tumblingочи́стка воды́ — water purificationочи́стка во́здуха — air purificationвозду́шная очи́стка — air [pneumatic] cleaningочи́стка га́зов — gas cleaningочи́стка га́зов, гравитацио́нная — gas cleaning by gravity separationочи́стка га́зов, механи́ческая — gas cleaning by inertia separationочи́стка га́зов, мо́края — gas scrubbingочи́стка га́зов пе́нным спо́собом — froth gas cleaningочи́стка га́зов, суха́я — dry gas cleaningочи́стка га́зов фильтра́цией — gas cleaning by filtrationочи́стка га́зов, центробе́жная — cyclone gas cleaningочи́стка га́зов, электри́ческая — gas cleaning by electrical precipitationгазопла́менная очи́стка — flame cleaningгидравли́ческая очи́стка — hydroblasting, hydrocleaningгидропескостру́йная очи́стка — sand-water cleaningдробестру́йная очи́стка — shot-blast cleaningочи́стка забо́я — face cleaningочи́стка мета́лла пе́ред сва́ркой — preweld cleaningмехани́ческая очи́стка — mechanical [power-tool] cleaningмо́края очи́стка — wet cleaningочи́стка от кожуры́ ( плодов или овощей) — peelingочи́стка от кожуры́, абрази́вная — abrasive peelingочи́стка от кожуры́ в автокла́ве — retort peelingочи́стка от кожуры́ горя́чей обду́вкой — hot air-blast peelingочи́стка от кожуры́ инфракра́сными луча́ми — infra-red peelingочи́стка от кожуры́, механи́ческая — mechanical peelingочи́стка от кожуры́ о́бжигом — flame peelingочи́стка от кожуры́, терми́ческая — heat peelingочи́стка от кожуры́, хими́ческая — chemical peelingочи́стка от ока́лины — descalingочи́стка от ока́лины, газопла́менная — flame descalingочи́стка от ока́лины, электрои́скровая — electric spark descalingочи́стка от семя́н — seedingочи́стка от су́чьев, есте́ственная — natural pruningочи́стка па́мяти — memory clearingочи́стка па́ром — steam cleaningпескостру́йная очи́стка — sand-blast cleaning, sand-blastingпла́менная очи́стка — flame cleaningпневмати́ческая очи́стка — air-blastingочи́стка пове́рхности — surface cleaningочи́стка раствори́телем — solvent cleaningочи́стка сварно́го шва ( от шлака и брызг) — (post) weld cleaningочи́стка семя́н — seed cleaningочи́стка сто́чных вод — sewage treatmentсуха́я очи́стка — dry cleaningтерми́ческая очи́стка — flame cleaningультразвукова́я очи́стка — ultrasonic cleaningхими́ческая очи́стка — chemical cleaningочи́стка шлаковика́ — slag removalочи́стка шпу́ра — hole cleanoutочи́стка щелоча́ми — alkaline cleaningщелочна́я очи́стка — alkali cleaningщелочна́я очи́стка ма́сла — alkali-refining of oilэлектролити́ческая очи́стка — electrolytic cleaning -
20 механическая очистка сточных вод
1) Agriculture: mechanical purification of sewage water2) Construction: mechanical purification, mechanical treatment of sewage, sedimentation, settlement, sewage clarification3) Ecology: mechanical sewage treatment, primary sewage treatment4) Makarov: primary treatment of wastesУниверсальный русско-английский словарь > механическая очистка сточных вод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Water supply network — Public infrastructure … Wikipedia
Clarification — On Wikipedia, the use of Template:Clarify results in the inline tag [clarification needed] Clarification or clarify may refer to: Clarification (journalism) Clarification (cooking), purification of broths Clarification, preparation of clarified… … Wikipedia
Clarification and stabilization of wine — The winemaking process naturally produces sediments that can precipitate out of the wine. The clarification and stabilization of wine in winemaking involves removing insoluble and suspended materials. The insoluble material causes a wine to be… … Wikipedia
Water purification — This article is about large scale, municipal water purification. For portable/emergency water purification, see portable water purification. For industrial water purification, see deionized water. For distilled water, see distilled water. Water… … Wikipedia
Water-polo aux Jeux olympiques d'été de 2012 — Infobox compétition sportive Jeux olympiques d été de 2012 Sport water polo Organisateur(s) CIO FINA Éditions féminine : 4e masculine : 26e Lie … Wikipédia en Français
Solar water disinfection — Solar water disinfection, also known as SODIS [ [http://www.sodis.ch sodis.ch] ] is a method of disinfecting water using only sunlight and plastic PET bottles. SODIS is a cheap and effective method for decentralized water treatment, usually… … Wikipedia
Vienna Standard Mean Ocean Water — VSMOW, or Vienna Standard Mean Ocean Water, is an isotopic water standard defined in 1968 by the International Atomic Energy Agency. Despite the somewhat misleading phrase ocean water , VSMOW refers to pure water (H2O) and does not include any… … Wikipedia
Open water swimming at the 2005 World Aquatics Championships — These are the results of the open water swimming competition at the 2005 World Aquatics Championships, which took place in Montreal, Canada. The open water swimming course was held in the Olympic Rowing Basin on Île Notre Dame, and not in a river … Wikipedia
United States Sixth Fleet — Sixth Fleet US Sixth Fleet Logo Active 1946–Present Country … Wikipedia
agricultural technology — Introduction application of techniques to control the growth and harvesting of animal and vegetable products. Soil preparation Mechanical processing of soil so that it is in the proper physical condition for planting is usually… … Universalium
Politics of Swaziland — Swaziland This article is part of the series: Politics and government of Swaziland King Mswati III … Wikipedia